Sobre o livro: 2011 / China Antiga, 210 AC. Esta data ficará para a história como o ano da morte de Qing Shih Huang, a primeira pessoa que conseguiu unir os seis reinos chineses num único império. Mas, por enquanto, o primeiro imperador da China está vivo e, com a ajuda de um espelho mágico, ele está tentando combinar o poder de cinco objetos misteriosos - um dragão, um qilin, uma tartaruga-cobra, uma fênix e um tigre, em ordem para obter capacidades verdadeiramente divinas. E este sonho, através dos esforços do fiel conselheiro Gao, está mais próximo do que nunca da realização. É neste momento que forças desconhecidas transferem Kostya Chizhikov para o antigo império em companhia do gato Shpuntik e da misteriosa “garota do futuro”. Nika. Eles têm que fazer o impossível – penetrar no Santo dos Santos, o tesouro imperial. E então a estatueta de dragão que Kostya herdou de seu avô desapareceu em algum lugar..